No exact translation found for نظام مجال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نظام مجال

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ce sont essentiellement les femmes des zones urbaines qui travaillent dans le secteur organisé, le plus souvent comme fonctionnaires dans les services de santé ou d'éducation.
    وتنخرط النساء في القطاع النظامي بالمجال الحضري أساسا، وغالبا ما يكن موظفات في قطاعي الصحة والتعليم.
  • Les domaines sur lesquels porte le système sont les suivants : violence, blessures, sévices sexuels et exploitation du sexe à des fins commerciales à l'intérieur ou en dehors des familles.
    ويتناول النظام المجالات التالية: الإيذاء، والإصابة، والإيذاء الجنسي، والاستغلال الجنسي التجاري، داخل محيط الأسرة أو خارجه.
  • a) Le système de spécialisation des membres et son importance; préférences en matière de spécialisation des membres jusqu'à présent;
    (أ) اتباع نظام مجالات الاختصاص بالنسبة للأعضاء وأهميته؛ أفضليات الاختصاص بالنسبة للأعضاء حتى الآن؛
  • Mais on t'apprend quoi à l'école de police ?
    الان ماذا يدرسون فى مجال النظام العام؟
  • g) Exécution d'un inventaire forestier dans le sud-ouest de l'Arabie saoudite;
    وركزت أعمال تطوير النظام على ثلاثة مجالات رئيسية، هي:
  • Bien que certains principes soient communs aux deux systèmes, leur champ d'application est différent.
    ومع أن بعض المبادئ هي مبادئ مشتركة بين النظامين، فإن مجالات تطبيقها مختلفة.
  • Dans un tel système, il n'y a pratiquement aucune place pour les droits de l'homme.
    ولا يترك نظام كهذا بالفعل أي مجال لحقوق الإنسان.
  • La République d'Ouzbékistan s'est dotée d'un système de formation continue dans le domaine des droits de l'homme.
    وأقيم نظام دائم للتثقيف في مجال حقوق الإنسان في أوزبكستان.
  • Élaboration du système national de recherche de l'enseignement supérieur (SINIES).
    وضع نظام وطني للبحوث في مجال التعليم العالي (SINIES)؛
  • Il faut adopter cette définition. En ce qui concerne les problèmes systémiques, ils se partagent en deux grands groupes : les vulnérabilités du système financier international et les problèmes liés à la structuration institutionnelle.
    وفيما يتعلق بالقضايا المتعلقة بالنظام، هناك مجالان عامان: جوانب الضعف في النظام المالي الدولي والمشاكل ذات الصلة بالتصميم المؤسسي.